If you take photos that fit the theme of a certain prior photo album, you can easily add them to that album. Simply go to Photos and click the albums tab. Tap the album you want to add a picture to, and then press the arrow button. Finally, click “Add photos”, tap the photo(s) you want to add to the album, and click the blue “Done” button.
Have fun with your iPad!